âncora patente - Übersetzung nach
Diclib.com
Online-Wörterbuch

âncora patente - Übersetzung nach

INSTRUMENTO LEGAL NA FORMA DE UMA ORDEM ESCRITA PUBLICADA
Cartas patentes; Cartas patente; Carta-Patente
  • Uma carta-patente emitida pelo  rei [[Luís I de Portugal]] em 1878.

âncora         
DISPOSITIVO PARA CONECTAR UMA EMBARCAÇÃO AO LEITO DE UM CORPO D'ÁGUA
Âncoras; Âncora (instrumento náutico)
(мор.) якорь, (строит.) анкер, анкерный болт, анкерная скоба, (час.) анкер
âncora         
DISPOSITIVO PARA CONECTAR UMA EMBARCAÇÃO AO LEITO DE UM CORPO D'ÁGUA
Âncoras; Âncora (instrumento náutico)
{f}
- (мор.) якорь;
- (строит.) анкер; анкерный болт; анкерная скоба;
- (час.) анкер
âncora patente      
бесштоковый якорь

Definition

âncora
sf (gr ágkyra)
1 Náut Dispositivo de ferro ou aço preso a uma embarcação por um cabo ou corrente e lançado nas águas para manter o barco parado em determinado lugar, por meio de unhas que se cravam no fundo.
2 Qualquer objeto pesado, por exemplo, uma pedra ou um pedaço de concreto, usado com as funções do instrumento definido anteriormente.
3 Aeron Dispositivo com ganchos articulados que o aeronauta de balão lança da barquinha para se agarrar ao solo e deter o aeróstato.
4 Constr Dispositivo para dar estabilidade a uma parte de uma construção ligando-a firmemente a outra e que consiste em uma peça de ferro em forma de S ou X, que no lado exterior da parede se faz passar pelo olhal de um tirante.
5 Constr Tirante com extremidades visíveis, lisas ou ornamentadas.
6 Dispositivo para segurar a extremidade de um cabo de ponte.
7 Peça de escapamento de relógio, com forma de âncora.
8 Qualquer coisa que serve para segurar firmemente um objeto.
9 Apoio seguro; recurso, arrimo de confiança.
10 Símbolo religioso da esperança.
11 Loja que funciona com chamariz para outros pontos de venda: Um shopping precisa de pelo menos três âncoras para garantir a posição
s m+f Profissional de destaque que apresenta telejornal, oferecendo-lhe sustentação, credibilidade e identificação com os telespectadores: Seu passado de economista a torna a âncora ideal para o jornal noturno.

Wikipedia

Carta-patente

Cartas-patente são um tipo de documento legal em forma de carta aberta entregue por um monarca ou governo, que garante um ofício, um direito, um monopólio, um título ou um status a uma pessoa ou para alguma entidade, como uma corporação.

No Brasil, os bancos são autorizados a funcionarem através da entrega de uma carta-patente aos fundadores, assinada pelo governo central.

A carta-patente frequentemente começa com uma saudação, como "Para todos aqueles presentes que possam se interessar". As patentes podem ser usadas para conferir um status de cidadão ou um brasão de armas, para a criação de corporações ou para criar um cargo, por um monarca. Também são comuns em formas de diplomas acadêmicos e títulos acadêmicos que provêm de instituições oficiais. O termo patente se refere, na atualidade, especificamente ao documento que reconhece direitos exclusivos de propriedade industrial sobre uma invenção.

Este tipo de documento era preciso, por exemplo, para a abertura de teatros ou para a criação de companhias de atores no teatro da Restauração inglesa.